The Business Master (3rd Edition)/The Business Master (3rd Edition).iso/files/utilenus/deskteam/manual.003

Text File | 1988-10-15 | 7.8 KB | 198 lines

ááááááááááááááááááááááááááááááá╙Φß≥σ≈ß≥σ

«««╔εε∩÷ß⌠Θ÷σá─Θ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠Θ∩εá╘Φß⌠á╙ß÷σ≤á┘∩⌡á═∩εσ∙í

┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σáΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠σ≤á╨├¡─σ≤δ╘σßφá≈Θ⌠ΦáßεáΘεε∩÷ß¡
⌠Θ÷σáφß≥δσ⌠Θετáß≡≡≥∩ßπΦáπß∞∞σΣá╙Φß≥σ≈ß≥σ«áá╙Φß≥σ≈ß≥σ¼á≈ΦΘπΦá≈ß≤
∩≥ΘτΘεß⌠σΣáΓ∙á┬∩Γá╫ß∞∞ßπσá∩µá╤⌡Θπδ≤∩µ⌠¼áΘ≤áßáφσ⌠Φ∩Σá∩µáΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠Θετ
±⌡ß∞Θ⌠∙á≤∩µ⌠≈ß≥σáß⌠áßá∞∩≈á≡≥Θπσ«

┴ε∙∩εσáπßεá≥σπσΘ÷σáßáΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠Θ∩εáπ∩≡∙á∩µá⌠Φσá≡≥∩Σ⌡π⌠áµ≥∩φá┴─╙╔áµ∩≥
ñ▒░«░░á≡∞⌡≤á≤ΦΘ≡≡Θετ«á┘∩⌡áφΘτΦ⌠á∩Γ⌠ßΘεáßáπ∩≡∙áµ≥∩φáßáµ≥ΘσεΣá∩≥áó╙╔╟ó«
┘∩⌡áφß∙á⌠Φσεá≥σ÷Θσ≈á⌠Φσá≡≥∩Σ⌡π⌠á⌠∩áΣσ⌠σ≥φΘεσáΘµá∙∩⌡ºΣá∞Θδσá⌠∩áπ∩ε⌠Θε⌡σ
⌡≤ΘετáΘ⌠«áá╔µá∙∩⌡áΣσπΘΣσá⌠∩á⌡≤σáΘ⌠¼á≈σáσεπ∩⌡≥ßτσá∙∩⌡á⌠∩áΓσπ∩φσáß
≥στΘ≤⌠σ≥σΣá⌡≤σ≥á∩µá⌠Φσá≡≥∩Σ⌡π⌠«áá╫Φß⌠σ÷σ≥á∙∩⌡≥áΣσπΘ≤Θ∩ε¼á∙∩⌡áφß∙á≤⌠Θ∞∞
µ≥σσ∞∙áπ∩≡∙áßεΣá≤Φß≥σá⌠Φσá≡≥∩Σ⌡π⌠á≈Θ⌠Φá∙∩⌡≥áµ≥ΘσεΣ≤áßεΣáß≤≤∩πΘß⌠σ≤«

╫Φ∙á≈∩⌡∞Σá≈σáτΘ÷σá∩⌡≥á≡≥∩Σ⌡π⌠áß≈ß∙┐áá╤⌡Θ⌠σá≤Θφ≡∞∙¼á≈σáπßεá≤ß÷σáßá∞∩⌠
∩µáφ∩εσ∙áΓ∙áΦß÷Θετá∩⌡≥á⌡≤σ≥≤áΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠σáßεΣá≡≥∩φ∩⌠σá∩⌡≥á≡≥∩Σ⌡π⌠«á╦ΘεΣ
∩µá∞Θδσá≈∩≥Σá∩µáφ∩⌡⌠ΦáßΣ÷σ≥⌠Θ≤Θετ«áá╘Φσ≤σá≤ß÷Θετ≤áß≥σá⌠Φσεá≡ß≤≤σΣá∩ε
⌠∩á∙∩⌡«áá╧⌡≥áñ▒░áµσσáΘ≤áφßΘε∞∙á⌡≤σΣá⌠∩á≡ß∙áµ∩≥áßΣ÷σ≥⌠Θ≤Θετ¼á≡≥∩Σ⌡π⌠Θ∩ε
ßεΣáΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠Θ∩εáπΦß≥τσ≤«

┬⌡⌠á⌠Φσεá≈Φ∙á≤Φ∩⌡∞Σá∙∩⌡á≡ß∙áßáµσσá⌠∩á≥στΘ≤⌠σ≥áß≤áßá⌡≤σ≥┐áá╘Φσá≥στΘ≤¡
⌠≥ß⌠Θ∩εáµσσáΘ≤á⌡≤σΣá⌠∩áµ⌡≥⌠Φσ≥áΣσ÷σ∞∩≡á╨├¡─σ≤δ╘σßφáßεΣá∩⌠Φσ≥áεσ≈
≡≥∩Σ⌡π⌠≤áßεΣá⌠∩á≡≥∩÷ΘΣσá⌡≤á≈Θ⌠Φáßáφ∩Σσ≤⌠á≡≥∩µΘ⌠«áá├∩φ≡ß≥σá⌠Φσáπ∩επσ≡⌠
⌠∩á≡⌡Γ∞Θπá⌠σ∞σ÷Θ≤Θ∩ε«áá╧⌡≥áµ⌡⌠⌡≥σáσ°Θ≤⌠σεπσáΣσ≡σεΣ≤á∩εá⌠Φσá≤⌡≡≡∩≥⌠á∩µ
∩⌡≥á⌡≤σ≥≤¼áßεΣá≈σáµσσ∞á∩επσá∙∩⌡º÷σá⌠≥ΘσΣá╨├¡─σ≤δ╘σßφ¼á∙∩⌡º∞∞áΓσáΦ∩εσ≤⌠
σε∩⌡τΦá⌠∩áΓσπ∩φσáßá≥στΘ≤⌠σ≥σΣá⌡≤σ≥«

┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σá≡≥∩Σ⌡π⌠≤áß≥σáß∞∞á⌠σ≤⌠σΣ¼áµ⌡∞∞∙áΣ∩π⌡¡
φσε⌠σΣáßεΣáΦß÷σá⌠Φσá≤ßφσá±⌡ß∞Θ⌠∙áßεΣáµσß⌠⌡≥σ≤á∩µáΦΘτΦσ≥á≡≥ΘπσΣá≡≥∩Σ¡
⌡π⌠≤«áá┬⌡⌠á∙∩⌡áΣ∩áε∩⌠á≡ß∙áµ∩≥á⌠Φσáµßεπ∙á≡ßπδßτΘετáßεΣáσ°≡σε≤Θ÷σ
ßΣ÷σ≥⌠Θ≤Θετ«

┴µ⌠σ≥á⌡≤Θετá∩⌡≥á≡≥∩Σ⌡π⌠¼á≈σáσεπ∩⌡≥ßτσá∙∩⌡á⌠∩á≥στΘ≤⌠σ≥á≈Θ⌠Φá⌡≤áµ∩≥áß
ñ▓╣«╣╡áµσσ¼áñ▒╣«╣╡áΘµá∙∩⌡º÷σá≡≥σ÷Θ∩⌡≤∞∙á≡⌡≥πΦß≤σΣáßáΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠Θ∩ε
ΣΘ≤δσ⌠⌠σáµ≥∩φá⌡≤«á╔µá∙∩⌡á≡⌡≥πΦß≤σá⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφáµ≥∩φáßε∙á∩⌠Φσ≥á≤∩⌡≥πσ¼
⌠Φσá≤φß∞∞áπ∩≡∙ΘετáµσσáΣ∩σ≤áε∩⌠áß≡≡∞∙á⌠∩≈ß≥Σá≥στΘ≤⌠≥ß⌠Θ∩εá∩≥áΘεáßε∙á≈ß∙
τ≥ßε⌠á∙∩⌡á≥στΘ≤⌠σ≥σΣá≤⌠ß⌠⌡≤«á

╫Φσεá∙∩⌡á≥στΘ≤⌠σ≥á∙∩⌡á≥σπσΘ÷σá∩εσá∙σß≥á∩µáµ≥σσá⌠σ∞σ≡Φ∩εσá≤⌡≡≡∩≥⌠¼á⌠Φσ
∞ß⌠σ≤⌠á÷σ≥≤Θ∩εá∩µá⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφ¼á≡≥Θε⌠σΣá⌡≤σ≥≤áτ⌡ΘΣσ¼á╥σφ∩÷σá╘╙╥
≡≥∩τ≥ßφ¼á╨├¡─σ≤δ╘σßφá├∩εµΘτ⌡≥ß⌠Θ∩εá╒⌠Θ∞Θ⌠∙¼á├ß∞σεΣß≥á≡≥∩τ≥ßφ¼
╬σ≈≤∞σ⌠⌠σ≥¼áΘεπ∞⌡≤Θ∩εá∩εá∩⌡≥áφßΘ∞Θετá∞Θ≤⌠á≈ΦΘπΦáΘεµ∩≥φ≤á∙∩⌡á∩µá⌡≡Σß⌠σ≤
ßεΣáεσ≈á≡≥∩Σ⌡π⌠≤¼áßεΣ¼á∙∩⌡áπßεáσ÷σεáφßδσáφ∩εσ∙í

┘∩⌡º∞∞áτσ⌠áßáñ╡«░░áπ∩φφΘ≤≤Θ∩εáπΦσπδáµ∩≥áσßπΦáεσ≈á⌡≤σ≥á≈Φ∩áΓ⌡∙≤áß
≥στΘ≤⌠σ≥σΣáπ∩≡∙á⌡≤Θετá∙∩⌡≥á≥στΘ≤⌠≥ß⌠Θ∩εáε⌡φΓσ≥áß≤áßá≥σµσ≥σεπσ«

┘∩⌡áφß∙á≥στΘ≤⌠σ≥á∙∩⌡≥áπ∩≡∙á∩µá╨├¡─σ≤δ╘σßφáΓ∙áσΘ⌠Φσ≥áπ∩φ≡∞σ⌠Θετá⌠Φσ
ßππ∩φ≡ßε∙Θετá≥στΘ≤⌠≥ß⌠Θ∩εáµ∩≥φá∩≥áΓ∙áπß∞∞Θετá⌡≤«áá╫σáßππσ≡⌠á═ß≤⌠σ≥¡
├ß≥Σ¼á╓Θ≤ßáßεΣáπΦσπδ≤«áá├ß∞∞áµ∩≥áΘεµ∩≥φß⌠Θ∩εá≥στß≥ΣΘετá╧┼═áßεΣá∞ß≥τσ
±⌡ßε⌠Θ⌠∙áΣΘ≤π∩⌡ε⌠á≡≥Θπσ≤«á╞∩≥σΘτεáπΦσπδ≤áεσσΣá⌠∩áΓσáΘ≤≤⌡σΣáΘεá╒╙á╞⌡εΣ≤
ßεΣáΓσáßΓ∞σá⌠∩áΓσáπß≤ΦσΣáΓ∙áßá╬σ≈á┘∩≥δá╙⌠ß⌠σáπ∞σß≥ΘετΦ∩⌡≤σáΓßεδ«áá╫σ
≈∩⌡∞Σá≡≥σµσ≥á⌠Φσá⌡≤σá∩µáπ≥σΣΘ⌠áπß≥Σ≤áµ∩≥áµ∩≥σΘτεá∩≥Σσ≥≤«




áááááááááááááááááááááááááááááááá╨ßτσáΘ






áááááááááááááááááááááááááááááááá╠╔├┼╬╙┼

╨├¡─σ≤δ╘σßφ¿╘═⌐áΘ≤áε∩⌠á≡⌡Γ∞ΘπáΣ∩φßΘεá∩≥áµ≥σσá≤∩µ⌠≈ß≥σ«á

╥στΘ≤⌠≥ß⌠Θ∩εáτ≥ßε⌠≤áßá∞Θπσε≤σá⌠∩á⌡≤σá╨├¡─σ≤δ╘σßφá∩εáßá≤Θετ∞σáπ∩φ≡⌡⌠σ≥«
╘Φσá≥στΘ≤⌠σ≥σΣá⌡≤σ≥áφß∙á⌡≤σá⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφá∩εáßáΣΘµµσ≥σε⌠áπ∩φ≡⌡⌠σ≥á≤∩
∞∩ετáß≤á⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφáΘ≤áε∩⌠á⌡≤σΣá∩εáφ∩≥σá⌠Φßεá∩εσáπ∩φ≡⌡⌠σ≥áß⌠áßá⌠Θφσ«á

╬∩ε¡≥στΘ≤⌠σ≥σΣá⌡≤σ≥≤áß≥σáτ≥ßε⌠σΣáßá∞ΘφΘ⌠σΣá∞Θπσε≤σá⌠∩áσ÷ß∞⌡ß⌠σá╨├¡
─σ≤δ╘σßφ«áá╒≤σá∩µá⌠Φσá≡≥∩Σ⌡π⌠¼á∩⌠Φσ≥á⌠Φßεáµ∩≥á⌠ΦΘ≤á≡⌡≥≡∩≤σ¼áΓ∙áßε∙
ε∩ε¡≥στΘ≤⌠σ≥σΣá≡σ≥≤∩ε¼áπ∩φ≡ßε∙¼áΓ⌡≤Θεσ≤≤¼áτ∩÷σ≥εφσε⌠á∩≥á∩⌠Φσ≥áσε⌠Θ⌠∙
Θ≤á≤⌠≥Θπ⌠∞∙áµ∩≥ΓΘΣΣσε«

┴∞∞á⌡≤σ≥≤áß≥σáτ≥ßε⌠σΣáßá∞ΘφΘ⌠σΣá∞Θπσε≤σá⌠∩áπ∩≡∙á╨├¡─σ≤δ╘σßφáµ∩≥á⌠Φσ
σ÷ß∞⌡ß⌠Θ∩εá⌡≤σá∩µá∩⌠Φσ≥≤á≤⌡ΓΩσπ⌠á⌠∩á⌠ΦσáßΓ∩÷σá∞ΘφΘ⌠ß⌠Θ∩ε≤áßεΣá⌠Φσ
µ∩∞∞∩≈Θετ║

ááááá╘Φσá╨├¡─σ≤δ╘σßφáΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠Θ∩εáΣΘ≤δσ⌠⌠σáφ⌡≤⌠áΓσáπ∩≡ΘσΣáΘεá≈Φ∩∞σ
ááááá≈Θ⌠Φ∩⌡⌠áßε∙áφ∩ΣΘµΘπß⌠Θ∩ε≤«

ááááá╬∩á∩⌠Φσ≥áµΘ∞σ≤á∩≥áΘεµ∩≥φß⌠Θ∩εáφß∙áΓσáßΣΣσΣá⌠∩á⌠Φσá╨├¡─σ≤δ╘σßφ
áááááΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠Θ∩εáΣΘ≤δσ⌠⌠σ«

ááááá╬∩áµσσ¼áπΦß≥τσá∩≥á∩⌠Φσ≥áπ∩φ≡σε≤ß⌠Θ∩εáφß∙áΓσáßππσ≡⌠σΣá∩≥á≥σ±⌡σ≤⌠σΣ
áááááΓ∙áßε∙á∞Θπσε≤σσ«

ááááá╨├¡─σ≤δ╘σßφáφß∙áε∩⌠áΓσáΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠σΣáΘεáπ∩εΩ⌡επ⌠Θ∩εá≈Θ⌠Φáßε∙á∩⌠Φσ≥
ááááá≡≥∩Σ⌡π⌠«

ááááá╘Φσá≡≥Θε⌠σΣáφßε⌡ß∞áφß∙áε∩⌠¼áΘεá≈Φ∩∞σá∩≥á≡ß≥⌠áΓσáπ∩≡ΘσΣ¼á≡Φ∩⌠∩¡
áááááπ∩≡ΘσΣ¼á≥σ≡≥∩Σ⌡πσΣ¼á⌠≥ßε≤∞ß⌠σΣá∩≥á≥σΣ⌡πσΣá⌠∩áßε∙áσ∞σπ⌠≥∩εΘπ
áááááφσΣΘ⌡φá∩≥áφßπΦΘεσá≥σßΣßΓ∞σáµ∩≥φ«

╬∩á⌡≤σ≥áφß∙áφ∩ΣΘµ∙á╨├¡─σ≤δ╘σßφáΘεáßε∙á≈ß∙¼áΘεπ∞⌡ΣΘετáΓ⌡⌠áε∩⌠á∞ΘφΘ⌠σΣ
⌠∩áΣσπ∩φ≡Θ∞Θετ¼áΣΘ≤ß≤≤σφΓ∞Θετá∩≥á∩⌠Φσ≥á≥σ÷σ≥≤σáσετΘεσσ≥Θετá⌠σπΦεΘ±⌡σ≤«
─Θ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠∩≥≤á∩µá≡⌡Γ∞ΘπáΣ∩φßΘεáßεΣá⌡≤σ≥á≤⌡≡≡∩≥⌠σΣá≤∩µ⌠≈ß≥σáßεΣ
∩≡σ≥ß⌠∩≥≤á∩µáσ∞σπ⌠≥∩εΘπáΓ⌡∞∞σ⌠ΘεáΓ∩ß≥Σ≤áφß∙áΣΘ≤⌠≥ΘΓ⌡⌠σáπ∩≡Θσ≤á∩µá╨├¡
─σ≤δ╘σßφá≤⌡ΓΩσπ⌠á⌠∩á⌠ΦσáßΓ∩÷σáπ∩εΣΘ⌠Θ∩ε≤á∩ε∞∙áßµ⌠σ≥á∩Γ⌠ßΘεΘετá≈≥Θ⌠⌠σε
≡σ≥φΘ≤≤Θ∩εáµ≥∩φá┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σ«

├∩ε⌠ßπ⌠á┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σáµ∩≥áµ⌡≥⌠Φσ≥áΘεµ∩≥φß⌠Θ∩ε
≥στß≥ΣΘετá≤Θ⌠σá∞Θπσε≤Θετ¼á≥στΘ≤⌠≥ß⌠Θ∩εáßεΣáΓ⌡εΣ∞Θετáσ⌠π«

ááááááááááááááááááááááááááá╠╔═╔╘┼─á╫┴╥╥┴╬╘┘

╨├¡─σ≤δ╘σßφáΘ≤á≡≥∩÷ΘΣσΣáóß≤áΘ≤óá≈Θ⌠Φ∩⌡⌠á≈ß≥≥ßε⌠∙á∩µáßε∙áδΘεΣ¼áσΘ⌠Φσ≥
σ°≡≥σ≤≤σΣá∩≥áΘφ≡∞ΘσΣ¼áΘεπ∞⌡ΣΘετáΓ⌡⌠áε∩⌠á∞ΘφΘ⌠σΣá⌠∩á⌠ΦσáΘφ≡∞ΘσΣ
≈ß≥≥ßε⌠Θσ≤á∩µáφσ≥πΦßε⌠ßΓΘ∞Θ⌠∙áßεΣáµΘ⌠εσ≤≤áµ∩≥áßá≡ß≥⌠Θπ⌡∞ß≥á≡⌡≥≡∩≤σ«á
╘Φσáσε⌠Θ≥σá≥Θ≤δáß≤á⌠∩á±⌡ß∞Θ⌠∙áßεΣá≡σ≥µ∩≥φßεπσá∩µá⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφáΘ≤á≈Θ⌠Φ
∙∩⌡«áá╙Φ∩⌡∞Σá⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφá≡≥∩÷σáΣσµσπ⌠Θ÷σ¼á∙∩⌡áß≤≤⌡φσá⌠Φσáσε⌠Θ≥σáπ∩≤⌠
∩µáß∞∞áεσπσ≤≤ß≥∙á≤σ≥÷ΘπΘετ¼á≥σ≡ßΘ≥á∩≥áπ∩≥≥σπ⌠Θ∩ε«áá╙∩φσá≤⌠ß⌠σ≤áΣ∩áε∩⌠
ß∞∞∩≈á⌠Φσáσ°π∞⌡≤Θ∩εá∩µáΘφ≡∞ΘσΣá≈ß≥≥ßε⌠Θσ≤á≤∩á⌠ΦσáßΓ∩÷σáσ°π∞⌡≤Θ∩εáφß∙
ε∩⌠áß≡≡∞∙á⌠∩á∙∩⌡«á╘ΦΘ≤á≈ß≥≥ßε⌠∙áτΘ÷σ≤á∙∩⌡á≤≡σπΘµΘπá∞στß∞á≥ΘτΦ⌠≤áßεΣ
∙∩⌡áφß∙áß∞≤∩áΦß÷σá∩⌠Φσ≥á≥ΘτΦ⌠≤á≈ΦΘπΦá÷ß≥∙áµ≥∩φá≤⌠ß⌠σá⌠∩á≤⌠ß⌠σ«

┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σ¼á╔επ«á≈ß≥≥ßε⌠≤á⌠ΦσáΣΘ≤δσ⌠⌠σ¿≤⌐á∩εá≈ΦΘπΦ
⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφáΘ≤áµ⌡≥εΘ≤ΦσΣá⌠∩áΓσáµ≥σσáµ≥∩φáΣσµσπ⌠≤áΘεá⌠Φσáφß⌠σ≥Θß∞áßεΣ
≈∩≥δφßε≤ΦΘ≡á⌡εΣσ≥áε∩≥φß∞á⌡≤σáµ∩≥áßá≡σ≥Θ∩Σá∩µá⌠ΦΘ≥⌠∙á¿│░⌐áΣß∙≤áµ≥∩φá⌠Φσ

áááááááááááááááááááááááááááááááá╨ßτσáΘΘ






Σß⌠σá∩µáΣσ∞Θ÷σ≥∙á⌠∩á∙∩⌡áß≤áσ÷ΘΣσεπσΣáΓ∙áßáπ∩≡∙á∩µá∙∩⌡≥á≥σπσΘ≡⌠«áá╘Φσ
Σσµσπ⌠Θ÷σáΣΘ≤δσ⌠⌠σáφ⌡≤⌠áΓσá≥σ⌠⌡≥εσΣá⌠∩á┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σ¼
╔επ«áµ∩≥á⌠ΦΘ≤á≈ß≥≥ßε⌠∙á⌠∩áΓσáσµµσπ⌠σΣ«

╠ΘφΘ⌠ß⌠Θ∩ε≤á╧µá╥σφσΣΘσ≤

┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σ¼á╔επ«º≤á∞ΘßΓΘ∞Θ⌠∙áßεΣá∙∩⌡≥áσ°π∞⌡≤Θ÷σ
≥σφσΣ∙á≤Φß∞∞áΓσ║

¡áááá╘Φσá≥σ≡∞ßπσφσε⌠á∩µá⌠ΦσáΣΘ≤δσ⌠⌠σ¿≤⌐áΘµá∙∩⌡áΦß÷σáφσ⌠á⌠Φσáπ∩εΣΘ⌠Θ∩ε≤
áááááß≤áΣσ≤π≥ΘΓσΣá⌡εΣσ≥á╠ΘφΘ⌠σΣá╫ß≥≥ßε⌠∙á∩≥

¡áááá┴áµ⌡∞∞á≥σµ⌡εΣáΘµá┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σ¼á╔επ«áΘ≤á⌡εßΓ∞σá⌠∩
áááááΣσ∞Θ÷σ≥áßáΣΘ≤δσ⌠⌠σáµ≥σσáµ≥∩φáΣσµσπ⌠≤áΘεáφß⌠σ≥Θß∞≤á∩≥á≈∩≥δφßε≤ΦΘ≡«

╔εáε∩áσ÷σε⌠á≈Θ∞∞á┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σ¼á╔επ«áΓσá∞ΘßΓ∞σá⌠∩á∙∩⌡
µ∩≥áßε∙áΣßφßτσ≤áΘεπ∞⌡ΣΘετáßε∙á∞∩≤⌠á≡≥∩µΘ⌠≤¼á∞∩≤⌠á≤ß÷Θετ≤á∩≥á∩⌠Φσ≥
ΘεπΘΣσε⌠ß∞á∩≥áπ∩ε≤σ±⌡σε⌠Θß∞áΣßφßτσ≤áß≥Θ≤Θετá∩⌡⌠á∩µá⌠Φσá⌡≤σá∩≥
ΘεßΓΘ∞Θ⌠∙á⌠∩á⌡≤σá≤⌡πΦá≡≥∩τ≥ßφáσ÷σεáΘµá┴∞⌠σ≥εß⌠Θ÷σá─σπΘ≤Θ∩εá╙∩µ⌠≈ß≥σ¼
╔επ«áΦß≤áΓσσεáßΣ÷Θ≤σΣá∩µá⌠Φσá≡∩≤≤ΘΓΘ∞Θ⌠∙á∩µá≤⌡πΦáΣßφßτσ≤á∩≥áßε∙áπ∞ßΘφ
Γ∙áßε∙á∩⌠Φσ≥á≡ß≥⌠∙«á╙∩φσá≤⌠ß⌠σ≤áΣ∩áε∩⌠áß∞∞∩≈á⌠Φσá∞ΘφΘ⌠ß⌠Θ∩εá∩≥
σ°π∞⌡≤Θ∩εá∩µá∞ΘßΓΘ∞Θ⌠∙áµ∩≥áΘεπΘΣσε⌠ß∞á∩≥áπ∩ε≤σ±⌡σε⌠Θß∞áΣßφßτσ≤¼á≤∩á⌠Φσ
ßΓ∩÷σá∞ΘφΘ⌠ß⌠Θ∩εá∩≥áσ°π∞⌡≤Θ∩εáφß∙áε∩⌠áß≡≡∞∙á⌠∩á∙∩⌡«

áááááááááááááááááááááááááá╘┼╥═╙áªá├╧╬─╔╘╔╧╬╙

╘Φσá∞Θπσε≤σáΘ≤áσµµσπ⌠Θ÷σá⌡ε⌠Θ∞á⌠σ≥φΘεß⌠σΣ«áá┘∩⌡áφß∙á⌠σ≥φΘεß⌠σáΘ⌠áß⌠
ßε∙á⌠ΘφσáΓ∙áΣσ≤⌠≥∩∙Θετá⌠ΦσáΣΘ≤δσ⌠⌠σ¿≤⌐áπ∩ε⌠ßΘεσΣáΘεá⌠ΦΘ≤á≡ßπδßτσ«áá╘Φσ
∞Θπσε≤σáßεΣá⌠Φσá≥ΘτΦ⌠≤á⌠Φσ≥σ∩µá⌠σ≥φΘεß⌠σáΘµá∙∩⌡áµßΘ∞á⌠∩áπ∩φ≡∞∙á≈Θ⌠Φ
ßε∙á⌠σ≥φá∩≥áπ∩εΣΘ⌠Θ∩εá∩µá⌠ΦΘ≤áßτ≥σσφσε⌠«áá┘∩⌡áßτ≥σσáµ⌡≥⌠Φσ≥¼á⌡≡∩ε
⌠σ≥φΘεß⌠Θ∩ε¼á⌠∩áΣσ≤⌠≥∩∙á⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφá⌠∩τσ⌠Φσ≥á≈Θ⌠Φáßε∙áφ∩ΣΘµΘπß⌠Θ∩ε≤
ßεΣ»∩≥áφσ≥τσΣá≡∩≥⌠Θ∩ε≤áΘεáßε∙áµ∩≥φ«

┘∩⌡áφß∙áε∩⌠á≤⌡Γ∞Θπσε≤σ¼áß≤≤Θτεá∩≥á⌠≥ßε≤µσ≥á⌠Φσá∞Θπσε≤σá∩≥á⌠Φσá∞ΘφΘ⌠σΣ
≈ß≥≥ßε⌠Θσ≤á∩µá⌠Φσá≡≥∩τ≥ßφáσ°πσ≡⌠áß≤áσ°≡≥σ≤≤∞∙á≡≥∩÷ΘΣσΣáΘεá⌠ΦΘ≤áßτ≥σσ¡
φσε⌠«áá┴ε∙áß⌠⌠σφ≡⌠á∩⌠Φσ≥≈Θ≤σá⌠∩á≤⌡Γ∞Θπσε≤σ¼áß≤≤Θτεá∩≥á⌠≥ßε≤µσ≥áßε∙á∩µ
⌠Φσá≥ΘτΦ⌠≤¼áΣ⌡⌠Θσ≤á∩≥á∩Γ∞Θτß⌠Θ∩ε≤áΦσ≥σ⌡εΣσ≥áΘ≤á÷∩ΘΣ«áá╘ΦΘ≤áßτ≥σσφσε⌠
≈Θ∞∞áΓσáτ∩÷σ≥εσΣáΓ∙á⌠Φσá∞ß≈≤á∩µá⌠Φσá╙⌠ß⌠σá∩µá╬σ≈á┘∩≥δ«

┘∩⌡áßπδε∩≈∞σΣτσá⌠Φß⌠á∙∩⌡áΦß÷σá≥σßΣá⌠ΦΘ≤áßτ≥σσφσε⌠áßεΣá⌡εΣσ≥≤⌠ßεΣáΘ⌠
ßεΣáßτ≥σσá⌠∩áΓσáΓ∩⌡εΣáΓ∙áΘ⌠≤á╘σ≥φ≤áßεΣá├∩εΣΘ⌠Θ∩ε≤«áá┘∩⌡áµ⌡≥⌠Φσ≥áßτ≥σσ
⌠Φß⌠áΘ⌠áΘ≤á⌠Φσáπ∩φ≡∞σ⌠σáßεΣáσ°π∞⌡≤Θ÷σá≤⌠ß⌠σφσε⌠á∩µá⌠Φσáßτ≥σσφσε⌠
Γσ⌠≈σσεá⌡≤á≈ΦΘπΦá≤⌡≡σ≥πσΣσ≤áßε∙á≡≥∩≡∩≤ß∞á∩≥á≡≥Θ∩≥á≈≥Θ⌠⌠σεáßτ≥σσφσε⌠¼
∩≥ß∞á∩≥á≈≥Θ⌠⌠σε¼áßεΣáßε∙á∩⌠Φσ≥áπ∩φφ⌡εΘπß⌠Θ∩εáΓσ⌠≈σσεá⌡≤á≥σ∞ß⌠Θετá⌠∩
⌠Φσá≤⌡ΓΩσπ⌠áφß⌠⌠σ≥á∩µá⌠ΦΘ≤áßτ≥σσφσε⌠«














ááááááááááááááááááááááááááááááá╨ßτσáΘΘΘ